http://csajokespasik.blog.hu/2013/10/16/mar_ketszer_tartottunk_szunetet
2013.10.16. 07:31
Már kétszer tartottunk szünetet
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
pretty kitty 2013.10.16. 11:03:36
A tolitanalom 24 evesz, ez naon kivetelesz eszetnek camit vad ne toloddek vele mit pofazik occe vicca? ;))))))))) XDDDDDDDD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:04:00
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:05:54
:DD
mütyür 2013.10.16. 11:06:06
másik: köztisztviselő. ugyanazon a területen belül másik helyre menne. ehhez kell a jelenlegi főnök engedélye. ő meg úgy döntött nem engedi el. az új meg elmondta, hogy mivel a jelenleginek az uncsitesója a főfőnök, nem akarja összerúgni velük a port, ezért nem csinál semmit, hogy átkerülhessen.
Szintet lépett (ex) Naiva. 2013.10.16. 11:09:08
@en a kekcmanijasz: Hát, ne is. A végén még nekiállnál tanulni. :)
@Niobe: Mondjuk ez jogos. 100-ból egy pasi az, aki képes elmondani, mi baja van.
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:09:58
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:12:20
:D
Niobe 2013.10.16. 11:12:54
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:13:37
:DD
Szintet lépett (ex) Naiva. 2013.10.16. 11:15:02
mütyür 2013.10.16. 11:15:16
Szintet lépett (ex) Naiva. 2013.10.16. 11:16:09
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:17:59
:DD
Niobe 2013.10.16. 11:18:35
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:19:41
Ez csak akkor játszik, ha a tanítványaid mondták. Egyébként irreleváns, nem voltak őszinték.
:DD
pretty kitty 2013.10.16. 11:20:57
XDDDDDDDDDD
Szintet lépett (ex) Naiva. 2013.10.16. 11:20:58
@Niobe: Magamhoz már igen. :D
Szintet lépett (ex) Naiva. 2013.10.16. 11:21:46
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:24:12
:DDD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:27:35
:DD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:32:57
:DD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:34:11
:DD
mütyür 2013.10.16. 11:36:00
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:37:25
:DD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:39:11
dr. gernika 2013.10.16. 11:39:44
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:47:32
:DD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 11:49:45
:DD
mütyür 2013.10.16. 12:00:42
@Bölcs Jaroszláv: alapítok egy köpőpártot. vagy lehetne szervezni köpő-mob-ot :)))
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 12:04:54
:DD
mütyür 2013.10.16. 12:11:43
Niobe 2013.10.16. 12:13:37
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 12:16:06
:D
pretty kitty 2013.10.16. 12:16:22
Niobe 2013.10.16. 12:19:29
Jaja, összegyűjteni őket, de akkor már viszketne a kezem, hogy inkább napalm, mint nyál...
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 12:21:39
:DD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 12:23:47
:D
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 12:25:48
:D
Papírsárkány 2013.10.16. 12:46:47
Niobe 2013.10.16. 12:50:18
Niobe 2013.10.16. 13:17:25
Papírsárkány 2013.10.16. 13:17:41
de így volt vicces megkérdezni :)
Papírsárkány 2013.10.16. 13:21:52
azért nem értettem, mert tök más téma :)
(nem értettem - szerintem nem csoda -, hogy jön az angol humor a béna fordításhoz)
mütyür 2013.10.16. 13:22:10
@Lord Papírsárkány: sztem a hús is necces lenne... néha az az érzésem, hogy kolléga fél tőlem... nem is értem, miért :D
Niobe 2013.10.16. 13:26:48
@mütyür: pakisztáni :) A lengyelekkel eddig elég vegyes a tapasztalatom, a volt melóhelyen a legnagyobb szarkavaró egy lengyel kis picsa volt, őnála többször elkezdett viszketni a tenyerem. De találkoztam teljesen jó fejekkel is szerencsére. Hülye meg nemzetiségtől függetlenül van, szóval egyiket sem utálom továbbra sem.
mütyür 2013.10.16. 13:30:31
@Niobe: :D nyugodtan keverhetik a szart a lengyelek, utána elmennek a templomba gyónni és késszpassz :D
most olvastam, hogy az angol-lengyel meccsen angliában, több lengyel szurkoló volt, mint angol :D
Papírsárkány 2013.10.16. 13:30:48
Érdekes amúgy, mert feliratnál pl. jó volt (nem értem, miért gázabbak a szinkronok, mint a feliratok, btw, de erre máshol is felfigyeltem)
Niobe 2013.10.16. 13:45:27
@Lord Papírsárkány: néha vakarom a fejem, amikor a színész szájmozgásán látni, mit mond, és a szinkron meg teljesen más... Dramaturgiailag oda sem illik, butaság is, úgyhogy egyetértek.
Papírsárkány 2013.10.16. 13:48:09
Papírsárkány 2013.10.16. 13:50:09
Niobe 2013.10.16. 13:50:57
Papírsárkány 2013.10.16. 14:17:37
bár asszem minden idők legjobb félreszinkronja a Király! című filmhez köthető
jelenet: a főhős trófeának levágott minotaurosz-farkat (a szarvát nem bírta levágni a nyomi) nyújtja a csaj felé, amikor elválnak egymástól
angol: legalább ezt vidd magaddal, hogy szerencsét hozzon!
magyar: puszit a kukimra!
ööö
mütyür 2013.10.16. 14:42:44
abból amúgy volt botrány, amikor a sorozatfordítók rájöttek, hogy a kertévék konkrétan lopják a feliratokat a szinkronhoz. (ugyanolyan hibákkal stb)
Niobe 2013.10.16. 14:46:25
A mai napig a kedvencem egy könyvhöz kötődik, valószínűleg a nyersfordított változat keveredett valahogy a nyomdához, de annyi baromság volt benne... Sajnos csak ismerősnek volt meg és tőle kaptam kölcsön, de annyit nem fájt még a hasam röhögéstől... Ujjával tűzte a szemöldökét és hasonlók voltak benne :)
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 15:04:20
:DD
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 15:05:18
:DDD
mütyür 2013.10.16. 15:12:21
mütyür 2013.10.16. 15:16:03
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 15:27:56
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 15:28:50
:D
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 15:30:11
mütyür 2013.10.16. 15:43:44
Papírsárkány 2013.10.16. 15:44:11
Admiral Proudmore = Büszkmocsár Admirális
Thrall = Delej / Szolga
Lordaeron = Léguraföldvár
és egyéb nyalánkságok
(ez még csak a jéghegy csúcsa, a szöveg is olyan szinten volt általában béna, hogy láttad magad előtt a helyes angolt fejben és csapkodtad az asztalt)
mütyür 2013.10.16. 15:46:35
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 15:59:36
:DDD
mütyür 2013.10.16. 16:00:56
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 16:01:19
Bölcs Jaroszláv 2013.10.16. 16:02:08
mütyür 2013.10.16. 16:10:29
feladtam, legyen holnapra is feladat :D
Niobe 2013.10.16. 16:40:33
alebzsaflab 2013.10.16. 20:00:48
Bővebben. Azt még talán el tudnám képzelni, hogy valaki besokall hirtelen és ráparázik a helyzetre. De erre magyarázat nélkül szünetet kérni? Amikor már együtt vagytok? Előtte is gáz, de az talán még érthető. De kapcsolatban? Azonnal szakíts meg vele minden kapcsolatot és próbáld meg elfelejteni.
Az utolsó 100 komment: